-
1 setting
1) (a background: This castle is the perfect setting for a murder.) escenario2) (an arrangement of jewels in eg a ring.) montura, engaste3) (music composed for a poem etc: settings of folk songs.) adaptación musicaltr['setɪŋ]1 (of sun) puesta2 (of jewel) engaste nombre masculino, montura3 (background) marco, entorno; (of film, novel) escenario5 (place at table) cubierto6 SMALLMUSIC/SMALL arreglo, versión nombre femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLsetting ['sɛt̬ɪŋ] n1) : posición f, ajuste m (de un control)2) : engaste m, montura f (de una gema)3) scene: escenario m (de una novela, etc.)4) surroundings: ambiente m, entorno m, marco mn.• marco escénico s.m.adj.• escena adj.• ponedor adj.n.• ajuste s.m.• alrededores s.m.pl.• engarce s.m.• engaste s.m.• escena s.f.• escenario s.m.• montadura s.f.• ocaso s.m.• puesta s.f.• puesta del sol s.f.'setɪŋ1) (of dial, switch) posición fleave the heater on its highest/lowest setting — deja el calentador en el máximo/mínimo
2)a) (of novel, movie) escenario mb) ( surroundings) marco m, entorno mc) ( for gem) engarce m, engaste m, montura f3) ( place setting) cubierto m4) ( Mus) arreglo m, versión f['setɪŋ]1. N1) [of novel etc] escenario m ; (=scenery) marco m ; [of jewels] engaste m, montura f2) (Mus) arreglo m3) [of controls] ajuste m4) [of sun] puesta f5) [of bone] encaje m, reducción f6) (Typ) composición f2.CPDsetting lotion N — fijador m (para el pelo)
* * *['setɪŋ]1) (of dial, switch) posición fleave the heater on its highest/lowest setting — deja el calentador en el máximo/mínimo
2)a) (of novel, movie) escenario mb) ( surroundings) marco m, entorno mc) ( for gem) engarce m, engaste m, montura f3) ( place setting) cubierto m4) ( Mus) arreglo m, versión f -
2 setting
noun1) (Mus.) Vertonung, die2) (frame for jewel) Fassung, die* * *1) (a background: This castle is the perfect setting for a murder.) der Hintergrund2) (an arrangement of jewels in eg a ring.) das Einfassen3) (music composed for a poem etc: settings of folk songs.) die Vertonung* * *set·ting[ˈsetɪŋ, AM ˈset̬ɪŋ]n usu singto adjust the \setting die Einstellung anpassen7. (fixing/arranging) Einstellung f* * *['setɪŋ]n2) (= background, atmosphere) Rahmen m; (= environment, surroundings) Umgebung f; (of novel etc) Schauplatz ma film with a medieval setting — ein Film, der im Mittelalter spielt
3) (of jewel) Fassung f4) (= place setting) Gedeck nt5) (= position on dial etc) Einstellung f (ALSO COMPUT)6) (= musical arrangement) Vertonung f* * *setting [ˈsetıŋ] s1. (Ein)Setzen n, Einrichten n:setting of type TYPO (Schrift)Setzen;the setting of a gem das (Ein)Fassen eines Edelsteins2. (Gold- etc) Fassung f3. Abziehen n, Schärfen n (eines Messers)4. a) Hintergrund mb) fig Rahmen mc) Schauplatz m:the novel has its setting in Spain der Roman spielt in Spanien5. szenischer Hintergrund:a) THEAT Bühnenbild nb) FILM Ausstattung f6. MUSa) Vertonung fb) Satz m, Einrichtung f7. TECH Bettung f, Sockel m (einer Maschine)8. TECHa) Einstellung f:b) Ablese-, Messwert m9. ASTRON (Sonnen- etc) Untergang m10. TECH Abbinden n (von Zement etc):setting point Stockpunkt m11. Schränkung f (einer Säge)13. Gelege n (alle für eine Brut gelegten Eier)14. Gedeck n* * *noun1) (Mus.) Vertonung, die2) (frame for jewel) Fassung, die4) (plates and cutlery) Gedeck, das* * *adj.gesetzt adj. n.Einstellung f.Vertonung f. -
3 setting
setting [ˈsetɪŋ]a. ( = surroundings, background) cadre mb. [of jewel] monture fc. [of cooker, heater] réglage m* * *['setɪŋ]1) (for building, event, film, novel) cadre m2) ( in jewellery) monture f3) ( position on dial) position f (de réglage)speed setting — vitesse f
4) Music arrangement m5) -
4 setting
1) (a background: This castle is the perfect setting for a murder.) bakgrunn, ramme2) (an arrangement of jewels in eg a ring.) innfatning3) (music composed for a poem etc: settings of folk songs.) musikk til dikt (osv.)innstilling--------rammeIsubst. \/ˈsetɪŋ\/1) omgivelse, miljø2) ( typografi) setting3) ( overført) bakgrunn, ramme4) ( om edelstener e.l.) innfatning5) ( om teater e.l.) kulisser, scenebilde, sted, tid6) ( musikk) tonesetting, musikk7) kuvert8) ( om brytere e.l.) innstilling9) ( om himmellegeme) nedgang10) ( om vind eller strøm) retningsetting costs ( typografi) settekostnaderIIadj. \/ˈsetɪŋ\/som går ned, synkende, dalende -
5 setting
setting ['setɪŋ](a) (of sun, moon) coucher m∎ the house is in a lovely country setting la maison est située dans un très beau cadre campagnard;∎ they photographed the foxes in their natural setting ils ont photographié les renards dans leur milieu naturel;∎ the film has Connemara as its setting le film a pour cadre le Connemara(c) (position, level → of machine, instrument) réglage m;∎ try a higher setting (of oven, iron, microwave etc) augmentez la température;∎ what setting was it on? sur quoi était-elle réglée?∎ settings paramètres mpl(f) (at table) set m de table∎ setting for male voice arrangement m pour voix d'homme(j) Typography composition f►► setting lotion lotion f pour mise en plis -
6 setting
1) (a background: This castle is the perfect setting for a murder.) prizorišče2) (an arrangement of jewels in eg a ring.) vdelava3) (music composed for a poem etc: settings of folk songs.) uglasbitev* * *[sétiŋ]nounpostavljanje, montiranje, instaliranje; vdelavanje (draguljev), inkrustacija; uokvirjenje, okvir; ozadje, okolje; inscenacija; uglasbitev, uprizoritev, mizanscena; zahajanje (zvezde), zahod (sonca); strditev, otrditev ( of plaster mavca, malte); sesirjenje; nautical smer (toka) -
7 setting
1) (a background: This castle is the perfect setting for a murder.) baggrund2) (an arrangement of jewels in eg a ring.) indfatning3) (music composed for a poem etc: settings of folk songs.) arrangement* * *1) (a background: This castle is the perfect setting for a murder.) baggrund2) (an arrangement of jewels in eg a ring.) indfatning3) (music composed for a poem etc: settings of folk songs.) arrangement -
8 setting-lotion
-
9 setting lotion
-
10 setting-up
tr[setɪŋ'ʌp]1 creación nombre femenino, fundación nombre femeninon.• ajuste s.m.n.• composición s.f.• establecimiento s.m.['setɪŋ'ʌp]N1) (=erection) [of monument] erección f2) (=foundation) [of institution, company] fundación f, establecimiento m3) (Typ) composición f -
11 setting
1) (a background: This castle is the perfect setting for a murder.) cenário2) (an arrangement of jewels in eg a ring.) engaste3) (music composed for a poem etc: settings of folk songs.) adaptação musical* * *set.ting[s'etiŋ] n 1 colocação, assentamento. 2 moldura, armação, engaste. 3 cenário. 4 ambiente, lugar, tempo, cenário de um filme ou teatro. 5 acompanhamento musical. 6 conjunto de ovos para chocar. 7 direção, rumo. 8 ocaso (dos astros). 9 trava de dentes de serra. 10 Typogr composição. musical setting conversão em música. -
12 setting-lotion
noun (a lotion that is used in setting the hair.) fijador -
13 setting
1) (a background: This castle is the perfect setting for a murder.) sögusvið2) (an arrangement of jewels in eg a ring.) umgjörð3) (music composed for a poem etc: settings of folk songs.) tónverk samið við ljóð -
14 setting-lotion
noun (a lotion that is used in setting the hair.) lagningarvökvi -
15 setting-lotion
noun (a lotion that is used in setting the hair.) hajrögzítő -
16 setting-lotion
noun (a lotion that is used in setting the hair.) loção fixadora -
17 setting-lotion
noun (a lotion that is used in setting the hair.) saç losyonu -
18 setting-lotion
noun (a lotion that is used in setting the hair.) utrjevalec -
19 setting-lotion
noun (a lotion that is used in setting the hair.) kampausneste -
20 setting-lotion
noun (a lotion that is used in setting the hair.) leggevann
См. также в других словарях:
setting — ► NOUN 1) the way or place in which something is set. 2) a piece of metal in which a precious stone or gem is fixed to form a piece of jewellery. 3) a piece of vocal or choral music composed for particular words. 4) (also place setting) a… … English terms dictionary
setting-up — UK US adjective [before noun] UK ► SETUP(Cf. ↑setup) adjective ► relating to an amount paid to a financial organization when putting money into an investment fund for the first time: setting up charge/costs/fee »National Mutual s Sipp has a… … Financial and business terms
setting — noun 1) a rural setting Syn: surroundings, position, situation, environment, background, backdrop, milieu, environs, habitat; spot, place, location, locale, site, scene; area, region, distric … Thesaurus of popular words
setting block — noun or setting board : a grooved block or board usually of cork used by entomologists in setting the wings and other parts of insects in the position for drying … Useful english dictionary
setting point — noun 1. : the temperature at which a liquid changes to a solid or semisolid : freezing point 2. : a place in a mechanism where adjustments may be made * * * setting point, the place or point at which an adjustment or setting can be made in a… … Useful english dictionary
setting — noun Date: 14th century 1. the manner, position, or direction in which something is set 2. the frame or bed in which a gem is set; also style of mounting 3. a. the time, place, and circumstances in which something occurs or develops b. the time… … New Collegiate Dictionary
setting gage — noun : a definite gage used as a standard for testing a limit gage or for setting an adjustable limit gage in size … Useful english dictionary
setting stake — noun : a device for setting circular saws that has an adjustable cone center and a hardened revolvable steel anvil beveled at various angles around the edge of its face … Useful english dictionary
setting board — noun see setting block … Useful english dictionary
setting lotion — noun A lotion containing gum or resin used to fix or set a hairstyle • • • Main Entry: ↑set … Useful english dictionary
setting hen — noun a domestic hen ready to brood • Syn: ↑brood hen, ↑broody, ↑broody hen, ↑sitter • Hypernyms: ↑hen, ↑biddy * * * noun : b … Useful english dictionary